Emoticons & Emojis: arta zâmbetelor digitale
Cum a început totul
Este anul 2200. Acestea sunt aventurile navei spațiale Enterprise, cu ... CUT, film greșit. ? Din nou: este anul 1982. În Pittsburgh, SUA, profesorul de informatică Scott E. Fahlman stă la computerul său și scrie mesaje pe un panou de anunțuri, precursorul forumului de discuții de astăzi. Dacă comentariile sale sunt destinate a fi amuzante, ironice sau sarcastice, el folosește șirul :-) ca un semnal pentru? atenție, umor ?.
Ideea lui se răspândește rapid în tabla de anunțuri, dar și a doua sugestie, șirul :-( pentru a folosi ca termen pentru durere sau mânie, dezvoltă rapid o viață proprie. În zilele noastre, distribuția acestor prime emoticoane ar fi probabil virală? dar în 1982, World Wide Web mai este încă șapte ani în viitor. În predecesorul actual de internet? Arpanet? În întreaga lume există doar câteva sute de calculatoare.
Emoticon - o explicație conceptuală
La nume emoticon este un așa-numit „Portmanteauwort”, compus din termeni englezi emoție (Stare de spirit, sentiment) și icoană (Simbol). Emoticonii sunt folosiți în principal în comunicare digitală liberă, de exemplu în chat-uri, SMS-uri, forumuri de discuții și e-mailuri. Ele servesc pentru a exprima un sentiment, o stare de spirit sau o stare de spirit. Cu câteva semne, destinatarul unui mesaj poate fi făcut pentru a înțelege contextul emoțional al expeditorului. Emoticon-urile, care constau doar din caracterele tastaturii, datează din perioada în care numai mesajele text puteau fi trimise prin computer sau telefon mobil.
Termenul emoticon nu este utilizat în mod constant. Pe de o parte, se referă la simboluri care constau numai din codurile standard americane pentru caractere de schimb de informații (ASCII), adică setul de caractere comun. Cel mai cunoscut exemplu: :-) Pe de altă parte, și înșelător, termenul este adesea sinonim pentru așa-numitele „personaje zâmbitoare Unicode? (Unicode blochează zâmbetele), așa cum este folosit aici în TheFruitAndFlowerBasket în comentarii. Iată de fapt termenul emoticonuri corect, la a cărui semnificație ajungem acum.
Emoticonii devin emoji
La începutul anilor 1990, japonezul Shigetaka Kurita lucrează ca dezvoltator la NTT DoCoMo, cel mai mare operator de telefonie mobilă din Japonia. El vine cu ideea că în mesajele scurte cu un număr limitat de caractere, utilizarea unor pictograme simple ar putea îmbunătăți posibilitățile de comunicare. O lovitură de geniu și nașterea emojisului.
Un emoji este o așa-numită „ideogramă” (Semn pictural) cu ajutorul căruia se pot vizualiza sentimente și sensibilități complexe. Într-o conversație reală, aproximativ 70 la sută dintre oameni acordă atenție limbajului corporal al omologului lor, adică mult mai mult decât ceea ce se spune literal. Emojisurile pot echilibra puțin absența fizică a partenerului de conversație în conversația digitală (chat, SMS etc.).
În octombrie 2010, emojiile au fost incluse în catalogul Unicode pentru a permite codificarea uniformă a glifelor la nivel internațional. Fiecare emoji este asociat cu un cod de litere și numere care este recunoscut de computerele din întreaga lume și traduse într-un emoji? este. Veți găsi Unicodes-ul tuturor emojis-urilor recunoscute internațional în colecția bazei de date //emojipedia.org/ sortate pe categorii. Pentru aceasta, sensul corect este explicat și sugerat pentru emoji înrudite.
Un exemplu: Emoji? Pile of Poo? ? Potrivit emojipedia, este unul dintre cele mai populare din lume și ar trebui să fie cunoscut de majoritatea dintre voi (dar, l-am văzut deja aici în diverse comentarii). Unicod al grămei de sac (tradus literal)? este U + 1F4A9. Devine foarte interesant, dacă te uiți la „Pile of Poo? emojis presupus înrudit. Asta? este încă de înțeles, dar la? (Înghețată moale) Am venit să mă gândesc. ?
Confuzia emoțiilor
Atâta timp cât expeditorul folosește doar cele două emoticoane originale :-) și :-(, mesajul care le este trimis este ușor de interpretat pentru destinatar și devine dificil atunci când emoji sunt folosiți cu o semnificație neclară sau când expeditorul și destinatarul unui Emoji "Face With Steam From Nose" cu Unicode U + 1F624 arată astfel:? Și reprezintă un triumf în regiunea asiatică, dar în lumea occidentală este folosit ca expresie a furiei.
De asemenea, emoji?Fața înroșită? adesea provoacă confuzie. Are unicodul U + 1F633, se presupune că simbolizează jena și arată așa în programul meu de scriere:
Ceea ce poate fi interpretat corect aici în MS-Word cu puțină imaginație, se transformă în măr iPhone cu o uimire incredibilă:
la Google Va fi fantoma amuzată:
Microsoft pare cam necredincios:
Samsung fa-o, bine, ahhmm, decide singur:
și LG trimiteți emoji direct la pat:
Pentru a evita orice confuzie în partenerii dvs. de conversație digitală, puteți privi emojipedia toate variantele de afișare ale diferitelor sisteme de operare.
Sper că această mică excursie în fundalul noului? Limba Mondială? (Sunet original?stea?) ți-a plăcut și spune :? din asta ?? !
